Field Manual / Numbers

Niu Lai Box Office

A film made for a few thousand yuan spent nine days earning less than the price of a used car — then turned into a multi-million-yuan story in barely a week. These are the numbers, each one dated and sourced, because they are still moving.

Last verified 18 Aug 2026

THE SHORT ANSWER — AS OF 18 AUG 2026

Niu Lai took roughly ¥7,169 in its first nine days, then climbed into the millions of yuan as it went viral. Cumulative gross figures reported around 18 August 2026 range from about ¥11M to ¥23.5M (≈US$2M+) across different outlets and keep updating daily. Against a budget of only a few thousand yuan, that is a return of thousands of times its cost.

TIMELINE / 01

The box-office timeline

Read every figure with its date. While the film is still screening and trackers disagree, no single number is a final total.

WhenReported figureNotes & source
Opening day≈ ¥342Cited in some early reports as the first-day take.
First 9 days≈ ¥7,169From about 236 admissions. The film’s near-invisible start. (BBC / Wikipedia)
Day 10≈ ¥7,700Barely moving — before the viral turn. (early reports)
~15 Aug 2026¥46,000 pre-sales → ¥100,000+The inflection point: pre-sales surge and the total breaks past ¥100k as buzz explodes.
By 18 Aug 2026≈ ¥11M–¥23.5M (live)Cumulative gross reported in the millions; figures such as ¥14.9M, ¥17M and ¥23.53M appear across outlets and update daily. (Maoyan tracking / multiple outlets)

All figures as reported around the dates shown, as of 18 August 2026. Sources: Maoyan (box-office tracking), BBC, Wikipedia, SCMP. Live number — expect it to change.

SCREENINGS / 02

Why the screening count matters

The gross didn’t move on its own — cinema scheduling swung wildly with demand.

Niu Lai’s reach on any given day was dictated by how many screens would carry it. Reports describe a spread of around 245 cinemas at one point, screenings collapsing to as few as 4 a day around 14 August when the film looked dead, and then a sharp rebound to roughly 359 sessions per day on 15 August as audiences demanded to see it. That volatility is the mechanical story behind the numbers: the moment exhibitors added capacity back, the gross could finally climb.

SRCWikipedia · Maoyan · SCMP
RATIO / 03

Budget vs. gross: the anomaly in one line

This is why the film is being written about as a box-office curiosity, not just a viral clip.

Budget

a few thousand yuan

~US$500, on second-hand equipment, over 5+ years, by two people.

Gross (as of 18 Aug)

millions of yuan

reported ≈¥11M–¥23.5M (≈US$2M+) and rising — thousands of times the budget.

Even taking the most conservative reported gross, Niu Lai has out-earned its production cost by several thousand times over. The exact multiple depends on which day’s number and which budget estimate you use — which is precisely why we date every figure rather than freeze one headline total.

SRCBBC · Maoyan · SCMP
READING / 04

Why we date every number instead of picking one

If you search around, you’ll see several different “totals” for Niu Lai. They’re not contradictions so much as snapshots.

Around 17–18 August 2026 alone, different outlets reported the cumulative gross as roughly ¥11.4M, ¥14.9M, ¥17M, and ¥23.53M. Those figures aren’t errors — they’re the same live number captured at different moments and by different trackers while the film was still selling tickets. A movie mid-run doesn’t have a single true “total” until the run ends; it has a running tally that every source freezes at a slightly different instant. That is exactly why we attach an “as of” date to every figure on this page rather than crown one headline number.

The mechanics behind the climb are simple to state. A day’s take is admissions multiplied by ticket price, and admissions are capped by how many screenings exist. For nine days Niu Lai had almost no screenings and almost no admissions — hence ¥7,169. The hinge was the pre-sale surge around 15 August, when the total jumped from roughly ¥46,000 in pre-sales to past ¥100,000 and exhibitors scaled screenings from as few as four a day back up toward ~359. Once the seats existed, the curiosity that the “worse than AI” mockery created could finally convert into box office — and it did, thousands-fold over the budget.

SRCMaoyan · BBC · SCMP

Keep reading

Turn the phenomenon into a meme

Type a scene, pick a hand-drawn or frame-by-frame style, and generate your own Niu Lai meme in seconds.

Make a Niu Lai meme — describe a scene...